Easter Eggs | Die Ostereier

BEFORE = being eaten!

-->

Diese Ostereier wurden von Nadya gemacht. These Easter Eggs were made by Nadya.

Sie hat die Eier wegen des Osterbraches gekauft. She bought the eggs for the meaning of Easter.

Sie hat die Eier gekocht. She cooked the eggs.

Sie hat die Eier mit vielen Farben bemalt. She painted the eggs in many colors.

Sie hat die Eier mit dem fertigen Hasen-Aufkleber geschmückt. She decorated the eggs with the ready made bunnies stickers.

Dann hat sie die Eier der Klasse mitgebracht. Then, she brought the eggs to the class.

Sie hat jedem ihrer Klassenkameraden und ihrem Lehrer ein Ei gegeben. She gave an egg to each of her classmates and to her teacher.

--> -->

-->Ich habe das blaue Ei genommen. I picked the blue colored egg.

-->

Auf dem Tisch von Nadya gab es Extraeier. On Nadya’s table there were extra eggs.

Sie hat jedem auch Extraei angeboten. She has also offered extra eggs to everybody.

-->Und dieses Mal habe ich ein orangefarbenes Ei genommen. and this time I picked the orange colored egg.

Jetzt habe ich zwei Ostereier von Nadya. now i have two Easter eggs from Nadya.

AFTER = about to be eaten!

Ich habe sie (die Eier) zu Mittag gegessen.
I had them for my lunch.

Und sie (die Eier) schmecken wie echte Hühnereier!
And they taste like real chicken eggs!

Danke Nadya!

-->NinaOA©

Hilarious: Jampi Mambang (spirit spells)

this is a classic Malay movie in the 1970s. i still love watching it. i love all the films played by late Tan Sri P.Ramlee (he is the man in the middle and he reads standing up). he was a man full of characters and my late father (blessed his soul) had bought his last LP Record "Ayer mata di Kuala Lumpur" (tears in Kuala Lumpur) before P.Ramlee passed away in 1973. my late father passed away 6 years later. watching P.Ramlee, reminds me a lot of my late father because he was his fan. i love watching all his films and this one here is a tickle. well, only if you non-Malay readers could understand Malay, this film is so hilarious!

Jampi Mambang means = spirit spells and if someone care to translate some of the Jampi lines, that would be great!

p.s. i forgot to publish this, so i am publishing it today 8.May.2009 :-)